Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu

/

Chương 69 : Ngàn dặm đóng băng lạnh nhị lang

Chương 69 : Ngàn dặm đóng băng lạnh nhị lang

Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu

9.428 chữ

09-01-2023

Chương 69: Ngàn dặm đóng băng lạnh nhị lang

Trong đêm tìm người nghe ngóng bán băng vị trí, cùng đại khái giá thị trường.

Chuyển qua ngày trước kia, Lai Thuận cầm đối bài thân lĩnh cỗ xe ngựa, liền thẳng đến Đông Tứ Bài lâu.

Nhưng phàm là đặc thù mua bán, liền yêu giảng cứu cái quần tụ hiệu ứng, đầu năm nay 'Nhà băng' cũng giống vậy, ở Đông Tứ Bài lâu ước chừng tụ có bảy tám nhà.

Bên này với bên kia cũng cách không xa, Lai Thuận trên xe liếc mắt liền quét cái đại khái.

Sau đó không chút suy nghĩ, liền chạy thẳng tới mặt tiền lớn nhất nhà kia —— dù sao tiêu chính là trong phủ tiền, tự nhiên là làm sao thể diện làm sao tới.

Cách rất gần, mới thấy chính giữa tấm biển trên viết bốn chữ lớn: 'Ngàn dặm đóng băng' .

Lai Thuận sau khi nhìn thấy cũng có chút cảm giác khó chịu, từ phát hiện Hạ thái tổ đem có thể chép cũng chép xong, hắn liền thành phản đạo văn người tiên phong, nhất không nhìn nổi bực này trộm tới văn tự.

Chính xoắn xuýt muốn hay không đổi một nhà, điếm tiểu nhị đã ra đón, trước liếc mắt phủ Vinh Quốc xe ngựa, lập tức đầy mặt tươi cười khom người thi lễ: "Vị này khách gia ngược lại là lai đúng dịp, tiệm chúng ta bên trong băng bàn lẫn lộn quả mới vừa lên hàng, ngài nể mặt đi vào cho bình luận bình luận?"

Được rồi, liền nhà này đi.

Lai Thuận run lên tay áo, lộ ra ngân phiếu của Đại Thông tiền trang, học Lại Đại giả giọng điệu nói: "Muốn chỉ có vì ăn chút lẫn lộn quả, ta cũng không cần đến chuyên môn chạy các ngươi chỗ này tới."

"Ai u ~ "

Hỏa kế kia hư tát chính mình một cái cái tát, nộ phóng lấy tươi cười nói: "Nhìn tiểu nhân này mắt mù khó nói, gia ngài khiêm tốn hạ mình, chỉ định là có mua bán lớn muốn chiếu cố cửa hàng nhỏ!"

Nói, lại thăm dò chào hỏi chưởng quỹ ra ngoài đón khách.

Này mua bán gia miệng có thể đủ ngọt, chẳng qua đó cũng là hướng về phía phủ Vinh Quốc xe ngựa —— dù chưa nhất định có thể nhìn ra là nhà ai, nhưng nhìn kiểu dáng cũng không phải là tiểu môn tiểu hộ ra tới —— cùng Lai Thuận trong tay ngân phiếu.

Muốn đổi cái chân lấy tới nghèo kiết hủ lậu, sợ sẽ chưa chắc là bộ này sắc mặt.

"Cũng không thể coi là cái gì mua bán lớn."

Mắt thấy chưởng quỹ kia cũng ra đón, Lai Thuận cầm ngân phiếu hướng phía sau xe ngựa một điểm: "Chúng ta phủ thượng ngắn mấy ngàn cân giải nóng thô băng, các ngươi năm nay giá bao nhiêu mã? Làm sao đưa?"

Chưởng quỹ kia một mặt đem người hướng bên trong nhường, một mặt giới thiệu nói: "Khách gia, cửa hàng nhỏ này thô băng cũng chia là trộn lẫn cánh hoa tinh dầu, lẫn lộn nâng cao tinh thần dược. . ."

"Không cần đến."

Lai Thuận nắm tay chặn lại: "Liền muốn loại kia cái gì cũng không có trộn lẫn, nhưng cũng ngàn vạn không thể có mùi vị khác thường, mùi lạ!"

"Này ngài yên tâm, cửa hàng nhỏ một kiểu cất vào hầm tân băng, tuyệt không mùi vị khác thường."

"Ngài muốn không có chuyên môn hi vọng, cửa hàng nhỏ bình thường là Mão chính 【 sáu giờ sáng 】 trước đưa đạt, số lượng nhiều khả năng còn muốn sớm chút, dù sao dỡ hàng lên cũng muốn thời gian."

Ban đêm đưa than đá là phòng ngừa quấy nhiễu quý nhân.

Ngày này không sáng đưa băng, thì là vì giảm miễn hao tổn.

"Giá tiền đâu?"

"Cái này. . ."

Điếm chưởng quỹ nhìn xem cùng theo vào xa phu, tươi cười nói: "Ngài ngồi xuống chờ một lát, cho ta đem giới mục biểu mang tới."

Nói, lại chào hỏi hỏa kế dâng lên một phần băng bàn lẫn lộn quả.

Hắn trong tiệm này cách cục, ngược lại cùng Giả Hoàng tửu quán kia không sai biệt lắm, cũng bày biện sáu, bảy tấm bàn nhỏ, chẳng qua trang trí cấp bậc lại là ngày đêm khác biệt.

Lai Thuận lân cận tìm một cái bàn ngồi xuống, hỏa kế kia bận bịu bưng ra bàn bốc lên khí lạnh lẫn lộn quả.

Hắn nơi này lấy tiểu Thang muôi, đang chờ nhấm nháp một phen, chợt nghe bên ngoài người hí ngựa kêu, ngay sau đó lại có cái cực động nghe tiếng nói truyền vào trong tiệm: "Nóng gấp, mau lộng chút lạnh lai giải nóng!"

Giẫm lên lời kia đầu, chỉ thấy cái mặt như Quan Ngọc tuấn tiếu thanh niên, sải bước đến trong tiệm.

Hắn tùy ý nhìn qua hai lần, ngay tại Lai Thuận sát vách ngồi, bấm tay gõ lấy cái bàn luôn miệng thúc giục: "Nhanh nhanh nhanh, ta chốc lát nữa còn vội vã đi Tứ Phương quán nhìn dương lạc đâu!"

Hỏa kế lại cũng không vội vã ứng hắn, phản cười đùa nói: "Liễu công tử, người Tây Dương năm ngoái không phải bị Triều đình đuổi đi a, bây giờ còn có thể có cái gì dương lạc có thể nhìn?"

"Ngươi hiểu cái gì?"

Liền nghe kia Liễu công tử khịt mũi một tiếng: "Bị Triều đình đuổi đi chính là người Ô Tây quốc, cái khác cái gì Cao Lan Cơ, Phổ Ý Chí đều còn tại đâu."

Nói, hắn đưa tay chỉ vào trước mặt Lai Thuận mâm đựng trái cây nói: "Liền cái này, tranh thủ thời gian lên cho ta một phần, lại chuẩn bị bốn phần đóng gói mang đi, liền dùng các ngươi loại kia bọc chăn bông hộp!"

Hỏa kế nghe vậy, lúc này mới đi bên cạnh hắn đụng đụng, đè ép cuống họng nói: "Công tử, trong này cũng không chỉ là mùa đồ chơi, còn có không ít là ấm trong rạp ra tới, ngài này vừa muốn liền năm phần, có phải hay không. . . Hắc hắc, có phải hay không đem lúc trước sổ sách trước thanh một thoáng?"

Kia Liễu công tử nghe vậy cũng là không buồn, chỉ vào bên ngoài thăm hỏi: "Ngươi trông thấy ta thư đồng kia không?"

Hỏa kế quay đầu chỉ thấy ngoài cửa trống rỗng, rồi lại đi ra tả tiều hữu khán, nhưng vẫn là không có nhìn thấy sách gì đồng.

Quay trở lại lai vò đầu nói: "Liễu công tử, ta thật sự là tìm không thấy, nếu không ngài bị liên lụy cho chỉ một thoáng?"

"Tìm không thấy là được rồi!"

Liễu công tử buông tay: "Ta ở Cẩm Lan viện ở mấy ngày, buổi tối hôm qua về nhà liền không có tìm gặp hắn, cùng hắn một khối tìm không thấy, còn có ta thả bạc tiền hộp."

Hỏa kế nghe im lặng, cười khổ nói: "Vậy ngài cùng ta chỗ này đùa cái gì việc vui, nhanh đi báo quan bắt người a? !"

"Lấy cái gì cầm."

Liễu công tử lắc đầu nói: "Tốt xấu hầu hạ ta mấy năm, kia tầm mười lưỡng tán toái bạc toàn bộ làm như gia thưởng hắn."

"Vậy ngài. . ."

Hỏa kế nhìn xem sát vách Lai Thuận trên bàn mâm đựng trái cây, lại nhìn một chút toàn không biết sầu tư vị Liễu công tử, một mặt khó xử.

"U, đây không phải Liễu công tử a?"

Lúc này chưởng quỹ từ phía sau ra tới, không mặn không nhạt chào hỏi Liễu công tử một tiếng, quay người liền thẳng đến Lai Thuận, cung cung kính kính dâng lên giới mục biểu.

Lai Thuận sơ lược nhìn lên, thấy phía trên kia nền đỏ chữ màu đen vẫn vết mực chưa khô, hiển nhiên là mới vừa đẩy nhanh tốc độ ra tới sản phẩm.

Lại một nhìn kỹ, cảm thấy liền hiểu.

Phía trên kia đánh dấu mấy cái bảng giá, cao thấp xen vào nhau sắp hàng, lại mịt mờ ám chỉ ra tiền hoa hồng nhiều ít.

Trách không được phải đặc biệt về phía sau 'Cầm' đâu.

Muốn nói Lai Thuận đời trước buôn bán lúc, cũng không ít liên quan đến này cật nã tạp yếu (nhũng nhiễu dân) hoạt động, đối với cái này cũng không thế nào bài xích.

Nhưng dưới mắt này đương khẩu, hắn cũng không muốn lại phức tạp.

Thế là dùng ngón tay trỏ dính chút mực nước đọng, tại không có tiền hoa hồng bảng giá trên quẹt cho một phát, nghĩa chính ngôn từ nói: "Hư đầu ba não cũng miễn đi, chỉ này nhất giàu nhân ái tới trước năm trăm lượng, nếu chúng ta trong phủ dùng tốt, về sau không tránh khỏi còn muốn chiếu ứng việc buôn bán của các ngươi."

Chưởng quỹ kia tất nhiên là miệng đầy cam đoan, lại lấy ấn giám giấy những vật này, nghĩ ra một bộ thủ tục bằng chứng, đồng thời mua giao hàng ngày cùng địa chỉ.

Đợi biết rồi là thay phủ Vinh Quốc chọn mua, kia thái độ nhất thời lại kính cẩn mấy điểm, liền nói ninh chiết chút tiền vốn, cũng ngóng trông có thể cùng phủ Quốc công thường xuyên qua lại.

Này đương khẩu, kia tuấn tiếu Liễu công tử lại cùng hỏa kế đàm phán không thành.

Hắn cũng là không buồn, đứng dậy một mặt đi ra ngoài, một mặt nửa thật nửa giả nói đùa: "Tốt tốt tốt, tạm chờ ta hôm đó được rồi phú quý, trở lại xì ngươi cái thằng này một mặt!"

Bởi vì nhìn người này làm việc thoải mái, toàn không giống ngày thường thường thấy bê đê tiểu bạch kiểm, Lai Thuận nhịn không được hiếu kỳ nói: "Này Liễu công tử ngược lại là cái có ý tứ, hắn cũng là các ngươi khách quen của nơi này?"

"Sớm mấy năm là khách quen."

Chưởng quỹ cười nói: "Này Liễu Tương Liên Liễu công tử liền ở tại Nam tiểu nhai cửa bắc, hắn cha mẹ phụ mẫu đi sớm, mặc dù lưu lại không ít sản nghiệp, mà dù sao không người quản thúc, mấy năm này ở kinh thành các nơi phóng đãng, trong gió trong mưa tản khá hơn chút gia tư."

Dừng một chút, lại bổ sung: "Chẳng qua nhân phẩm này được vẫn còn đoan chính, lại văn tài võ nghệ cũng đều có thể, không phải là trên đường những cái kia bại hoại mặt hàng có thể so sánh."

Còn chưa có nói xong, đã thấy Lai Thuận trên mặt dị sắc đứng lên, không khỏi ngạc nhiên nói: "Thế nào, khách gia ngài nghe nói qua hắn?"

"Ây. . ."

Lai Thuận sách tiếng nói: "Cũng coi là nghe nói qua chứ."

Quay đầu trở lại, lại mơ hồ không rõ bổ túc một câu: "Lại không phải đời này nghe nói qua."

"Ngài nói cái gì?"

"Không có gì."

Lai Thuận chỉ vào trên bàn thiếu đi hơn phân nửa mâm đựng trái cây, phân phó nói: "Theo dạng lộng năm phần cho hắn đưa gia đi, tiền ta thay hắn kết."

Ta xem lão có người thăm hỏi nhóm hào, tái phát một lần.

Nhóm hào: 1031910797

Khác, văn bên trong cái gọi là Cao Lan Cơ, Phổ Ý Chí cái gì, mọi người cũng đều hiểu rồi ý gì.

Không có cách nào khác, lúc trước bởi vì dùng chân chính quốc danh, « Hồng Lâu Như Thử Đa Kiều 红楼如此多娇 » liền không thể qua thẩm, lúc này mới có « Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu 红楼如此多骄 ».(vãi cả khác nhau chữ kiều (yêu kiều) - kiêu (kiêu ngạo)

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!